マッケイ・アレクサンダー

TRANSLATOR AND CEO

カナダ出身。トロント大学卒。

大学在学中に交換留学生として来日、日本の大学2校で学んだことが日本との関わりの始まり。

カナダの保険業界において最大手であるMGA、日本最大手の翻訳会社、東京拠点のM&A企業にて勤務してきた経歴を持つ。

勿論日英バイリンガル。

初めての来日は交換留学でやってきた2006年。

その後プロの翻訳者として2010年から活動を始め、2015年にM&A業界を離れ、フリーランスの翻訳者としての活動に専念することに。

2017年に妻であるマッケイ美香と共に起業するに至り、

現在は妻、娘、息子、愛犬と共に奈良県で暮らしている。

マッケイ美香

EXECUTIVE ASSISTANT AND COO

日本出身。生まれも育ちも大阪。

大学卒業後、オーストラリアでの生活を経て英国へ。

マンチェスターで生活しながら、レンタカー業界、最終的には航空会社で経験を積む。長期間に亘る海外生活の後、帰国。

帰国後は業界老舗である音楽制作会社にて秘書業務や総務事務等、重要な役割を果たす。

その後家族の近くへと戻るため、東京を離れ生まれ育った関西へ移住。

2017年には夫であるAlexanderと共にAM Global Partnersを起業。

以降、自身のバイリンガルスキルと今までの職歴にて培ってきた能力を活用しながら事業運営を行う。

現在は、代表である夫、娘、息子、愛犬と奈良県で暮らしている。